Altitude Game: Forums  

Go Back   Altitude Game: Forums > Altitude Discussion > The Water Cooler
FAQ Community Calendar

The Water Cooler Discuss unrelated topics. Keep it clean. Keep it nice.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-24-2011, 06:30 PM
wolf'j'max wolf'j'max is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3,846
Default 'bad translator'

so there's this site which translates a sentence either 10-50 times, you can choose how many times. i found quite a fun one (well, i thought it was a nice one :<)

http://www.cheatingtranslators.com/

'This is a bad translator'

AFRIKAANS : Dit is 'n slegte vertaler.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
ALBANIAN : Kjo është një përkthyes i keq.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
ARABIC : هذا هو المترجم سيئة.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
BELARUSIAN : Гэта дрэнны перакладчык.
Back to ENGLISH : It's a bad translator.
BULGARIAN : Това е лош преводач.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
CATALAN : Es tracta d'un mal traductor.
Back to ENGLISH : It is a bad translator.
CHINESE : 这是一个糟糕的翻译。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CHINESE_SIMPLIFIED : 这是一个糟糕的翻译。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CHINESE_TRADITIONAL : 這是一個糟糕的翻譯。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CROATIAN : To je loš prijevod.
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CZECH : To je špatný překlad.
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
DANISH : Det er en dårlig oversættelse.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
DUTCH : Het is een slechte vertaling.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
ENGLISH : It is a bad translation.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
ESTONIAN : See on halb tõlge.
Back to ENGLISH : This is a poor translation.
FILIPINO : Ito ay isang dukha pagsasalin.
Back to ENGLISH : It is a poor translation.
FINNISH : Se on huono käännös.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
FRENCH : Il s'agit d'une mauvaise traduction.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
GALICIAN : Esta é unha tradución incorrecta.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
GERMAN : Dies ist ein Übersetzungsfehler.
Back to ENGLISH : This is a translation error.
GREEK : Αυτό είναι ένα μεταφραστικό λάθος.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HAITIAN_CREOLE : Sa a se yon mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HEBREW : זהו mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HINDI : यह एक अशुद्ध अनुवाद है.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HUNGARIAN : Ez egy félrefordítás.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
ICELANDIC : Þetta er mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
INDONESIAN : Ini adalah kesalahan dalam terjemahan.
Back to ENGLISH : It is a mistake in translation.
IRISH : Is botún san aistriúchán.
Back to ENGLISH : The mistake in translation.
ITALIAN : L'errore nella traduzione.
Back to ENGLISH : The error in translation.
JAPANESE : 翻訳のエラーが発生しました。
Back to ENGLISH : Translation error.

'Translation error.
Reply With Quote
  #2  
Old 04-24-2011, 06:35 PM
Demuyt Demuyt is offline
Super Moderator
 
Join Date: Jun 2009
Location: Bath, UK
Posts: 3,427
Send a message via Skype™ to Demuyt
Default

Muhahaha if only you understood all that passed by Google translate and posted in the Greek thread.
Reply With Quote
  #3  
Old 04-24-2011, 06:50 PM
wolf'j'max wolf'j'max is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 3,846
Default

i know it all goes through the google translator.. so what
Reply With Quote
  #4  
Old 04-24-2011, 06:59 PM
Demuyt Demuyt is offline
Super Moderator
 
Join Date: Jun 2009
Location: Bath, UK
Posts: 3,427
Send a message via Skype™ to Demuyt
Default

Sin's taco bell and Lam's hamster stories were awesome after translation.
Reply With Quote
  #5  
Old 04-24-2011, 07:41 PM
Xorg Xorg is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: Inside the bomber, spamming you
Posts: 677
Default

Quote:
Originally Posted by wolf'j'max View Post
so there's this site which translates a sentence either 10-50 times, you can choose how many times. i found quite a fun one (well, i thought it was a nice one :<)

http://www.cheatingtranslators.com/

'This is a bad translator'

AFRIKAANS : Dit is 'n slegte vertaler.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
ALBANIAN : Kjo është një përkthyes i keq.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
ARABIC : هذا هو المترجم سيئة.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
BELARUSIAN : Гэта дрэнны перакладчык.
Back to ENGLISH : It's a bad translator.
BULGARIAN : Това е лош преводач.
Back to ENGLISH : This is a bad translator.
CATALAN : Es tracta d'un mal traductor.
Back to ENGLISH : It is a bad translator.
CHINESE : 这是一个糟糕的翻译。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CHINESE_SIMPLIFIED : 这是一个糟糕的翻译。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CHINESE_TRADITIONAL : 這是一個糟糕的翻譯。
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CROATIAN : To je loš prijevod.
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
CZECH : To je špatný překlad.
Back to ENGLISH : This is a bad translation.
DANISH : Det er en dårlig oversættelse.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
DUTCH : Het is een slechte vertaling.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
ENGLISH : It is a bad translation.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
ESTONIAN : See on halb tõlge.
Back to ENGLISH : This is a poor translation.
FILIPINO : Ito ay isang dukha pagsasalin.
Back to ENGLISH : It is a poor translation.
FINNISH : Se on huono käännös.
Back to ENGLISH : It is a bad translation.
FRENCH : Il s'agit d'une mauvaise traduction.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
GALICIAN : Esta é unha tradución incorrecta.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
GERMAN : Dies ist ein Übersetzungsfehler.
Back to ENGLISH : This is a translation error.
GREEK : Αυτό είναι ένα μεταφραστικό λάθος.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HAITIAN_CREOLE : Sa a se yon mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HEBREW : זהו mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HINDI : यह एक अशुद्ध अनुवाद है.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
HUNGARIAN : Ez egy félrefordítás.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
ICELANDIC : Þetta er mistranslation.
Back to ENGLISH : This is a mistranslation.
INDONESIAN : Ini adalah kesalahan dalam terjemahan.
Back to ENGLISH : It is a mistake in translation.
IRISH : Is botún san aistriúchán.
Back to ENGLISH : The mistake in translation.
ITALIAN : L'errore nella traduzione.
Back to ENGLISH : The error in translation.
JAPANESE : 翻訳のエラーが発生しました。
Back to ENGLISH : Translation error.

'Translation error.

Yeah. Google translator is cool. I'm using Google Chrome which of course has translator (if u know).
Reply With Quote
  #6  
Old 04-26-2011, 10:59 AM
TwistedDuck TwistedDuck is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2010
Location: Randa Mechanics™
Posts: 635
Default

Quote:
Originally Posted by Xorg View Post
Yeah. Google translator is cool. I'm using Google Chrome which of course has translator (if u know).
everybody who uses chrome knows
Reply With Quote
  #7  
Old 04-26-2011, 11:00 AM
TwistedDuck TwistedDuck is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2010
Location: Randa Mechanics™
Posts: 635
Default

err india alone can beat that line of languages

we have like more than 30 languages
Reply With Quote
  #8  
Old 04-26-2011, 12:00 PM
Tekn0 Tekn0 is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 1,548
Default

Quote:
Originally Posted by twistedduck View Post
err india alone can beat that line of languages

we have like more than 30 languages
22 official languages, but unofficial ones like Konkineh included we should have more than 50.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:24 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
2008 Nimbly Games LLC